lunes, febrero 11, 2008

PARODIA A JOHN MCCAIN

Algunos artistas gabachos grabaron un video para burlarse de las posiciones del senador por Arizona y precandidato republicano a la presidencia de Estados Unidos, John McCain. Está muy bueno.

La letra en español:

El trabajo que enfrentamos en nuestra época es enormeen tiempos de guerray
los terribles sacrificios que conllevala promesa de un futuro mejor no siempre
es clarahabrán más guerras.Siento decirles que habrán más guerrasque habrán más
heridos en combatey amigos mios, será difícil,y tenemos mucho que hacer.Esa
vieja canción de los Beach Boys... ¿Bomb Irán?Bomb, bomb, bomb, bomb...Sigo
convencido de que retirarnos (de Iraq) equivale al caosy si creen que las cosas
están mal ahorita,si nos retiramos se vendrán cosas peores.¿Fue buena idea la
guerra? ¿Valió la pena el precio que cobró en sangre y recursos?Sí fue una buena
idea.El presidente Bush habló sobre nuestra estancia en Iraq durante cincuenta
años.Quizá cien años, para mi está bien.No pienso que los estadounidenses estén
preocupados si nos quedamos durante cien años o mil años o diez mil años.

La letra en inglés:


The work that we face in our time is greatin a time of warand the terrible
sacrifices it entailsthe promise of a better future is not always clearthere's
gonna be other warsI'm sorry to tell you there's gonna be other warsthere's
gonna be a lot of combat woundsand my friends it's gonna be toughand we're gonna
have a lot to doThat old Beach Boys song, Bomb Iran?Bomb Bomb Bomb, Bomb...I'm
still convinced that withdrawal means chaosand if you think that things are bad
nowif we withdraw--you ain't seen nothing yetwas the war a good idea, worth the
price in blood and treasure?It was a good ideaPresident Bush talked about our
staying in Iraq for 50 yearsMaybe a hundred, that's fine with meI don't think
Americans are concerned if we're there for a hundred years, or a thousand years,
or ten thousand years.

Rólenselo a sus compas y familiares en el otro lado y que van a votar en las elecciones de noviembre.

No hay comentarios.: